TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer operational flight program
1, fiche 1, Anglais, computer%20operational%20flight%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- computer operational flight programme 2, fiche 1, Anglais, computer%20operational%20flight%20programme
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme de vol opérationnel du calculateur
1, fiche 1, Français, programme%20de%20vol%20op%C3%A9rationnel%20du%20calculateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, fiche 1, Français, - programme%20de%20vol%20op%C3%A9rationnel%20du%20calculateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- linear focusing 1, fiche 2, Anglais, linear%20focusing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- linear concentration 1, fiche 2, Anglais, linear%20concentration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- focalisation linéaire
1, fiche 2, Français, focalisation%20lin%C3%A9aire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- concentration linéaire 1, fiche 2, Français, concentration%20lin%C3%A9aire
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Household Utensils and Appliances
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- charbroiler
1, fiche 3, Anglais, charbroiler
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- chargrill 1, fiche 3, Anglais, chargrill
correct
- broiler 1, fiche 3, Anglais, broiler
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A charbroiler ... is a commonly used cooking device consisting of a series of grates or ribs that can be heated using a variety of means, and is used in both residential and commercial applications for a variety of cooking operations. The heat source is almost always beneath the cooking surface ... 1, fiche 3, Anglais, - charbroiler
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- char broiler
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Équipement ménager
Fiche 3, La vedette principale, Français
- grilloir
1, fiche 3, Français, grilloir
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gril 2, fiche 3, Français, gril
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à rôtir tout mets devant être bien saisi. 2, fiche 3, Français, - grilloir
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- linkage editor
1, fiche 4, Anglais, linkage%20editor
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- linker 1, fiche 4, Anglais, linker
correct, normalisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
computer program used to create one load module from one or more independently translated object modules or load modules by resolving cross-references among the object modules, and possibly by relocating elements 1, fiche 4, Anglais, - linkage%20editor
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
linkage editor; linker: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 4, Anglais, - linkage%20editor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- éditeur de liens
1, fiche 4, Français, %C3%A9diteur%20de%20liens
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
programme destiné à produire un module chargeable à partir d'un ou plusieurs modules résultants traduits indépendamment, ou de modules chargeables, par l'établissement de correspondances entre les références communes utilisées par les différents modules résultants, et éventuellement par translation d'éléments 1, fiche 4, Français, - %C3%A9diteur%20de%20liens
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
éditeur de liens : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 4, Français, - %C3%A9diteur%20de%20liens
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-04-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
- Body Movements (Sports)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- side right landing
1, fiche 5, Anglais, side%20right%20landing
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- side right landing roll 2, fiche 5, Anglais, side%20right%20landing%20roll
proposition
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
If you are taking a side right landing, the right shoulder is turned forwards, and vice versa. 1, fiche 5, Anglais, - side%20right%20landing
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- side-right landing
- side-right landing roll
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
- Mouvements du corps (Sports)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- atterrissage en roulé-boulé latéral côté droit
1, fiche 5, Français, atterrissage%20en%20roul%C3%A9%2Dboul%C3%A9%20lat%C3%A9ral%20c%C3%B4t%C3%A9%20droit
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- roulé-boulé latéral côté droit 1, fiche 5, Français, roul%C3%A9%2Dboul%C3%A9%20lat%C3%A9ral%20c%C3%B4t%C3%A9%20droit
proposition, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'entraînement parachutiste se poursuivait parallèlement : outre la séance quotidienne de pilage des parachutes, il y avait ce que nous appelions «la roulette» et qui consistait à descendre, accrochés à une poulie, le long d'un filin tendu obliquement du sommet d'un arbre, où l'on grimpait par une échelle, jusqu'au sol; au coup de sifflet, il fallait lâcher la poulie et se laisser tomber en pleine vitesse pour atterrir en roulé-boulé, avant, arrière ou latéral. 2, fiche 5, Français, - atterrissage%20en%20roul%C3%A9%2Dboul%C3%A9%20lat%C3%A9ral%20c%C3%B4t%C3%A9%20droit
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- wall hanging
1, fiche 6, Anglais, wall%20hanging
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
wall hanging: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, fiche 6, Anglais, - wall%20hanging
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pièce murale
1, fiche 6, Français, pi%C3%A8ce%20murale
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
pièce murale : objet de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, fiche 6, Français, - pi%C3%A8ce%20murale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2019-07-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- decision tree learning
1, fiche 7, Anglais, decision%20tree%20learning
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
In computer science, decision tree learning uses a decision tree (as a predictive model) to go from observations about an item (represented in the branches) to conclusions about the item's target value (represented in the leaves). It is one of the predictive modeling approaches used in statistics, data mining and machine learning. 1, fiche 7, Anglais, - decision%20tree%20learning
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- apprentissage par arbre de décision
1, fiche 7, Français, apprentissage%20par%20arbre%20de%20d%C3%A9cision
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
L'apprentissage par arbre de décision se situe dans le cadre de l'apprentissage supervisé, où la classe de chaque objet dans la base est donnée. Le but est de construire un modèle à partir d'un ensemble d'exemples associés aux classes pour trouver une description pour chaque classe à partir des propriétés communes entre les exemples. 1, fiche 7, Français, - apprentissage%20par%20arbre%20de%20d%C3%A9cision
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :